2e & 3e degrés
Enseignement pro.

Tél : 063-422227

ÉCHANGE LINGUISTIQUE allemand langue 2

Quelles activités organiser lors de la « Semaine de l’allemand » ? C’est certainement la question que bon nombre de professeurs d’allemand se sont posée en octobre. À St Benoît, la réponse est évidente : c’est la semaine de l’ é c h a n g e !
Chaque année depuis 1992, la Communauté Scolaire St Benoît, en partenariat avec l’Institut Cardijn-Lorraine Athus, accueille un groupe d’élèves du Regental Gymnasium (RTG) de Nittenau (Bavière) pour partager une semaine belgo-allemande bien remplie.
Les élèves de 5ème langue 2 ont eu l’opportunité cette année d’accueillir leurs correspondant(e)s du vendredi 11 au vendredi 18 octobre 2024. Chaque élève belge a accueilli chez lui/elle un(e) élève allemand(e) pour la semaine. Les élèves allemands ont ainsi partagé le quotidien d’une famille belge et se sont rendus à l’école comme leurs correspondants.
Au programme des journées à l’école : de nombreuses activités pour permettre au groupe d’apprendre à se connaître, des ateliers pour découvrir la Belgique et ses spécificités, mais aussi la participation à plusieurs cours pour observer les différences entre les 2 systèmes scolaires.
Les élèves de 4ème langue 2 ont également eu un petit avant-goût de ce qui les attend l’année prochaine en participant à un atelier de langue en allemand. Le programme prévoyait également la découverte de la Belgique, avec une excursion à Bouillon pour visiter le fameux Château et en apprendre plus au BME (Bouillon Medieval Experience), et une excursion à Louvain-la-Neuve, ville neuve, étudiante et vibrante.
Nos élèves ont participé avec beaucoup d’enthousiasme et d’ouverture d’esprit à cet échange, qui est une vraie expérience linguistique, humaine et culturelle. Il faut beaucoup de courage pour sortir de sa zone de confort et se lancer dans cette aventure, et ils l’ont fait ! Merci également à leurs familles, qui ont accepté d’adopter un rythme de vie un peu différent pour accueillir un nouveau membre dans leur foyer pour quelques jours.
Le rendez-vous est déjà pris pour la seconde partie de l’échange, cette fois en Allemagne au mois d’avril 2025. Élèves et professeurs attendent déjà cette semaine avec beaucoup d’impatience pour revoir nos amis bavarois.


Lisez le retour d’expérience de notre école partenaire allemande ici : https://www.regental-gymnasium.de/…/belgienaustausch-2024
Lisez le retour d’expérience de notre école partenaire belge ici : facebook.com/CardijnAthus